So I finally took the time to try and do something about this. Thanks to YourMum's suggestion (I just love writing this), I went ahead and made use of the log file that Firefly can generate. You should configure the debug level so that the log file contains the filename of the songs it streams to th...