Yes, you can use a computer monitor, IF it has a HDMI and has HDCP support. If you just want to activate a Roku, the HDCP may not be needed. Most commercial channels probably require HDCP, (High Definition Copy Protection).
I use an 8 year old 24" ViewSonic 1080p monitor with one of my Rokus.