I think that the flyout is too high. I'm not sure, but I think that is has to show only 4 lines of text maximum, either like this (if playing music from a local server):
4. The Name of the Soundbridge
or like this (if playing music from internet radio):
1. Now Playing Information provided by the radio statin (normally like this: Artist - Song)
2. Name of the Radio Station
3. Some Internet Radio station show their URL or something else here, e.g. www.977music.com
4. Name of the Soundbridge
So I think the flyout should be only about 230*60. Please correct me if my wrong there.
- like williMeier said, the display should automaticly refresh the information
- maybe if the gadget is moved from the sidebar to the desktop it could become bigger and show information from the flyout in its normal shape (like the weather gadget, it becomes bigger and shows more information)
- maybe the folder structure could be changed to having a "en-US" folder, maybe later it could be translated for offering localized versions
@mcfh: I worked on the gadget a little bit. How can I sent it to you?