After several months of trying, I'm giving up on playing 4K movies with Plex on the Roku Ultra. My 4K Apple TV starts playing right away, but Roku takes forever to load the movie -- or fails completely.
I'm running the latest version of Plex, and playing the same .mkv video, so the configuration is consistent.
Does anyone else see this difference between Roku and Apple TV?