The old Roku grid used to have a tool-tip/call out feature shown in the image below. The new Postergrid doesn't have this feature. Has anyone created any custom work around or have a suggestion on how to do something like this?

Thanks!