Link: Dolby Vision / Xbox 1
More info on Dolby Vision via software/firmware:
Until CES 2017, it was widely assumed that Dolby Vision hardware (screens and Ultra HD Blu-ray players) needed to carry a dedicated chip. However, it is now possible to add Dolby Vision support via a firmware update to devices with sufficiently powerful processors.
I guess it all comes down to the licensing fee.